Homestay交流真是太讚啦～ 高間栄子＆廖世燊﹙潘貴美﹚家族
第一次接待外國人，既期待又緊張，為了不失禮並能介紹本土文化，全家擬定了初步計畫。我們一起去了文化中心、漆藝館、木雕博物館、勝興舊車站、龍騰斷橋、雲林老家、逢甲夜市、傳統市場等地。期間他也參與了迷你網球的練習，此外她自己做成一份手工皂，連畫國畫都樂於嘗試。因為暑假學校仍有公務，所以邀她一起參加學生的新生集訓，校長介紹她上台致詞，學生們感覺很興奮，隨後又到班上和學生交流，真是難得的交流體驗。栄子說她到台灣有4個夢想：吃臭豆腐、珍珠奶茶、吃芒果冰及去夜市，在活動中皆已完成她的夢想。我雖不懂日語，卻更盡力用英語、中文及肢體語言去溝通，藉機瞭解不同的文化及思考模式，帶著她到各處與民眾交談，很多人說，我們倆怎麼長這麼像！我的先生說：這輩子能有機會與外國人共同生活九天，除了讓他展現廚藝，幼稚園程度的日文突飛猛進成國中生！女兒雖然在大學暑修，但特地上網查了伴手禮、學日語並買回了精緻的台灣米、茶葉及口罩做為禮物。平日不苟言笑的宅男兒子出乎意料的走出網路世界，夾雜中、日、英文適切的與栄子互動交談！我們也享用了日本糕餅及她特別為我們做的咖哩飯及大阪燒～喔一西！感謝協會讓我們有機會參加國際友人接待，在豐原這小鎮來推廣文化交流，這些點點滴滴，套句大家常講的～真是太讚了！
對homestay活動深深著迷 飯塚祐子＆林秀美家族
擔任接待家庭第十一年了，接待的次數已數不清，但每一次接待仍充滿新鮮與期待，今年夏天接待的研究員飯塚祐子，是一位個性開朗、隨和好相處的年輕可愛的媽媽，雖已有無數次的接待經驗，但孩子們每一次總是熱誠的參與接待活動，規劃著在八天的活動行程與計畫。我總是以歸零學習的心安排帶領每一趟的文化體驗活動，享受和孩子們及接待家庭好朋友們一起互動的每一個時刻，即使只是在家玩撲克牌遊戲，對我來說都是充滿樂趣的享受；而每一年處理孩子和接待家庭不同的適應狀況，過程中的點點滴滴都是豐富的學習和經驗累積，我非常享受在每一個學習的當下，這一切正是讓我對homestay活動深深著迷的原因。
緣分的開始 伊左治史佳
/ 黃若晴家族
一開始的生疏到最後的捨不得，都是因為這幾天來的相處。第一天晚上我們播放了夏川里美的歌曲，第二天播放宮崎駿電影的插曲，史佳都哭了，這讓沒有接待經驗的我們，頓時手足無措，經過媽媽的提醒，才想起接待活動的主旨～讓她融入台灣生活，而不是要營造日本的生活氛圍給她。陸續的幾天，從不熟悉到融入，從哭臉變笑臉，史佳來到我們家之後，增添了許多驚奇。她帶來了日本食材，所以不僅史佳吃到台灣的食物，我們也吃到日本的食物，這幾天不僅語言交流，我們也食物交流呢！
隨著相處時間的增加，發現我們的個性真像，唯一不同的是－「ㄍ一ㄥ」，看她都快闔上眼了，問她累不累，她總是斬釘截鐵的回答：「元氣！」，但是一躺上床馬上睡著。我想一定是因為捨不得睡。史佳的返回，雖然捨不得，但也釋懷，因為這不是結束，是緣分的開始，如同史佳寫的「絆」。有朝一日，我也要到日本Homestay。
非常有意義的活動 Shin
Jiyoun＆申芙﹙申寶琪﹚家族
這是我們家庭第一次參加homestay活動，非常感謝協會的用心，從說明會到歡迎會乃至於雲林文化之旅、交流會，均讓我們全家無比的興奮與喜悅，八天的homestay孩子們與韓國朋友的相處由陌生到熟悉，甚至相知相惜，著實讓我們看了非常感動，更讓我們深信這是非常有意義的活動，時光飛逝8天很快就過了，除了感謝協會給予我們此次的機會，更期盼來年能再一次參與。謝謝！
建議：本次活動我們接待的韓國小朋友護照遺失於機場，而後經幾番波折後尋獲，建議於歡迎會當天先確認小朋友的護照，以免發生本次類似事情。
微笑和用心最能拉近彼此的距離 河西笑伽＆王心貝家族
很高興能再次參加Hippo的活動，每一次活動都是孩子與自己再一次的成長，看到hippo的家長放手讓孩子單飛，孩子到另一個陌生的國度，住進陌生的家庭，這樣的勇氣是我與孩子的模範。每個來到家裡的孩子都是上天的恩賜，我們都很喜歡笑伽（Emika），雖然我們的語言溝通有些困難，但微笑和用心最能拉近彼此的距離，這些天我們去勝興車站、採紅棗、雲林布袋戲館、氣球博物館、豐原漆藝館等等，也去一中街吃超大雞排、珍珠奶茶、豐仁冰等台灣小吃。孩子們玩得很高興，與笑伽相處得非常融洽，尤其是玩wii的時候更是笑聲不斷。希望笑伽回日本之後也能保持聯絡。最後送給笑伽一個護身符，希望豐原的媽祖能庇佑笑伽一家人平安健康。
透過遊戲玩在一起 可兒遙花＆蔡宜恩家族
第一次參加Hippo的接待活動，滿心期待也很高興，Haruka只是五年級的孩子，卻能自己來homestay，很不簡單，接待過程中語言是很大的挑戰，不過只要用心表達，一切都能克服的。年紀相近最容易相處，孩子間的遊戲不用透過很多言語彼此間很快就能玩在一起，利用這次難得的機會，讓孩子親身體驗學習不同文化的生活方式，幾天的相處下來，孩子說：「好想Haruka當我姐姐喔」！又說：「好想Haruka一直住在台灣喔！」然而天下無不散的宴席，期望Haruka回去後能帶家人再到台灣來玩。
非常充實開心的初體驗 今川太智＆余書堤家族
很高興有此特別的初體驗，更佩服這一群勇敢的孩子們在文化語言不通之下來到陌生的家庭，融入的能力比超人還強。從興奮的迎接到不捨的離別，太智是個行動俐落的孩子，他的父母把他教得很好，不挑食且懂得察言觀色、非常活潑，這幾天也從他身上學到很多禮儀、知識，八天過得非常充實開心，謝謝協會精心的安排，讓我們擔任接待家庭得心應手，希望太智能再來台灣玩。
學習人與人間的相處之道 Yi Da Eul ＆賴泓僑家族
每當確認成為接待家庭後，全家人都抱著期待的心情，直到初見面的那一刻，感覺像是很久沒見面的孩子回來了，內心充滿悸動與喜悅。這次接待韓國小男生~~YiDaEul ，初來乍到的羞澀及陌生感，使他內心產生不安想家的情緒，眼眶泛紅，試著讓我的孩子和他溝通、安慰他，他也非常勇敢，果然孩子彼此有共通的本能，他很快轉移思緒、放寬心，接下來的互動就順遂得多。在這次接待過程當中，因為參與協會舉辦的團體出遊活動，以至於有機會認識其他接待家庭及被接待的孩子，讓我們有更多交流、溝通、互動的機會，我們一直想著要將最特別的食物、最好玩的地方介紹給他們，孩子們彼此稱兄道弟，分享著各自的興趣、專長與喜好，尤其韓國人民族性強，在互動中，我們看到韓生堅持、執著的一面，也讓負責接待的孩子學習到人與人間的相處之道。活動時間一轉眼就要結束，但真正的交流才正要開始，往後會持續連絡、互通信息，也期待他們再次來訪。
非常寶貴的經驗 鈴木笙太＆邱玠澂家族
第一次擔任接待家庭，我們的心情既期待又緊張，同時以學習和一位日本小孩生活的態度，一起展開令人驚奇的homestay之旅。我們都認為前來homestay的日本小孩非常勇敢，自己一個人住進一個陌生的家庭，而我們也用心地營造出溫馨家庭的感受。接待前聽說有的孩子會照三餐哭，我們也非常擔心，事後證明我們的擔心是多餘的，鈴木笙太是一個活潑樂觀的孩子，除了第一二天的陌生感之外，接下來的幾日他和我們家的小孩打成一片，總是充滿笑聲。這次參與homestay活動，對我們家每一個成員來說都是非常寶貴的經驗，充滿珍貴的回憶，希望日後還有機會成為接待家庭。
明年就換我出國homestay了〜 Jeong Jae Jin＆洪宗佑家族
宗佑：我覺得這是一種不一樣而且難得的回憶，我和Jeong Jae Jin 相處得很好，語言上也沒問題，我們互相教對方語言，明年就換我出國了，不知道會不會很好玩，也留下好的回憶？
媽媽：Jeong Jae Jin 很乖，也很配合家中生活起居和活動，與家中每個小孩互動都很好，大家都喜歡他，孩子補習多年的英文很少聽他們開口說，到第二天...第三天開始交換錢幣做紀念，還可以用英文教他解三角形魔術方塊…還有了想去他家homestay的勇氣與想法，.這次接待真的讓全家及朋友鄰居留下很美好的回憶，下次我們還願意接待。
爸爸：這個活動是一種交流，雙方面都需要學習，只是我們佔了天時地利人和，必須讚美跟佩服這些小孩的勇氣，這是我們值得效法的地方，真是美好的經驗。
一家人玩鬧嬉戲不亦樂乎 今枝香菜子＆葉芷寧家族
家裡接待外國人並不是第一次，但參加hippo活動接待小孩是第一次，期待與使命感讓我們很緊張，也有些患得患失，在短短一個星期內，想把自認為台灣或台中附近有特色的地方，或好吃的美食介紹給這位遠地來的小嬌客，給自己的壓力著實不小。另一個挫折感來自語言，生活單純沒有太多閱歷，而且英語不太通的孩子，對我的破日文理解能力有限，挺讓人沮喪的，不過雖然如此，仍然有許多有趣的事情發生。香菜子來到家裡第二天，適逢家父生日的家族聚餐，於是一起把家裡的新成員帶到老家，飯後一群孩子玩起撲克牌眼明手快，玩得驚天動地，芷寧還教她玩跳棋，哥哥姐姐擔心初學者的她沒成就感，還刻意造路給她走，讓她贏棋，真是感動呢！Homestay期間剛好碰上颱風，讓不太出現颱風的愛知縣出身的香菜子感到非常新鮮，而額外多出的颱風假讓全家人多出一個全天與她相處的機會，芷寧做了一隻紙雕貓頭鷹送給她做紀念，以回報她給我們她拿手的書法作品。即使語言不是很通，香菜子會和哥哥姐姐玩鬧嬉戲，最高興看到她開懷大笑，或是很自在的躺在沙發上，感覺上真的就是一家人，今晚在車上，五個人耍嘴皮子，一家人鬧得不亦樂乎！12歲的孩子單獨到一個全然陌生的外國家庭，真的好勇敢，而且把自己照顧得很好，真是不簡單，很佩服日本的家長願意讓孩子花時間在這種未必能立竿見影的學習上，這是台灣的家長該深深自省的。接待期間孩子已開始暑期輔導，因此白天就剩下我帶著香菜子一起活動，所幸協會舉辦自由參加的活動解決許多困擾，感謝協會人員的鼎力協助，辛苦了！
給家人磨練溝通語言及技巧的機會 Teri Lee＆劉映彤
很高興擔任Teri Lee的接待家庭，接待期間他帶給我們許多的歡笑及文化刺激。他很積極主動活潑，有著很強的向外發展動機，有時很調皮，會作弄別人，但無傷大雅。來台前已做足了功課，他說他要來吃我們的食物，來結交朋友，來認識我們的文化，明年他還要去美國。他曾待過日本兩年，父親是外語教師也是翻譯員，媽媽在機場銀行上班，Teri有向外探索發展很好的條件。Teri的聰明機靈、可愛調皮，正好彌補我們家兒子較為內向的個性。當接待家庭在這一週裡跟著玩跟著學習，為他安排活動，給家人磨練溝通語言及技巧的機會，開了眼界見識到外國人如何栽培下一代的機會。很感謝Hippo、協會及Teri帶給我們的文化震撼。
上天給予的安排 Choi
Yeryeong＆ 朱亦琪家族
每次接待都是上天給予的安排，很感恩能在父母成長協會結善緣，每次活動都令我感動，第一次接待日本岩田多美惠，第二次百國homestay烏克蘭人瑪蕊娜、第三次韓國Choi Yeryeong，互動中彼此交心、交會過程精彩喜悅不斷，在此謝謝給我們學習的機會，巧遇異鄉有緣人，做個快樂接待家庭。
肢體語言加比手劃腳 平井結都／曾柏禎家族
很高興能夠成為接待家庭，接待期間我和家人在結都身上學習到很多日本話，起初兩三天比較陌生，第三天就能看見他主動露出自然的笑容，第四天就能主動提出要給家人寫信。經過幾天的相處建立了新的溝通模式，或用簡單英文或簡單的日語還有本能的肢體語言或比手劃腳，也會在晚上共聚時分享他的所見所聞。為了溝通能夠順暢，特別購置智慧型手機，線上有即時翻譯功能，遇到不知怎麼說的時候馬上線上查詢就能化解語言問題，這是他成就我買智慧手機的動力。我發現結都對食物及事物的選擇性非常高，不任意嘗試自己未曾經驗過的食物或事情，對於異國文化還沒有想到要去探索或好奇或是產生興趣，對人客氣沉默，不主動和人招呼或交談，也不會提問題來為難或打擾別人，略顯安靜和畏縮。對體育節目特別有興趣。
想讓她有賓至如歸的感受
古田‧絢子／王安妮家族
第一次參與國際交流活動，事前與家人溝通數次，用心的想讓來自遠方的小朋友有賓至如歸的感受。很高興能參加這次的homestay活動，其實要看護一個小朋友真的很難，尤其我們的語言不通，很難瞭解對方的意思，我們接待的小孩是Ayako（lili），她非常有自己的想法和個性，也有點固執，但她很能融入台灣的環境，也會和我們一起玩，不過配合度有待加強。和lili相處的時間，去了許多地方玩，因個性的不同有溝通上的摩擦，不過也是種機會教育。
增廣見聞也學習如何當小主人 北澤佑汰＆楊方捷家族
這是我們第一次接待Hippo成員，接待來自日本的北澤佑汰，在九天的朝夕相處中，雖然語言不通，但也與自家小朋友建立了深厚的友誼，連阿公也很開心，好像回到上小學說日語的年代，因為是第一次接待常忘了Hippo的宗旨是要來訪者在自然的環境中學習語言，常怕他聽不懂而以比手劃腳的方式溝通，看兩個不同國度的小朋友比手劃腳也常常製造出很多有趣的畫面，這次完成接待任務，我覺得自家小朋友獲益良多，藉著不同國度的交流增廣見聞也從接待中學習如何當小主人，如何協助新朋友適應新環境，我覺得是一次難得的經驗。
很棒很美妙的交流經驗 兒玉海人＆徐靖硯家族
海人是一個很可愛的小孩，和小朋友一起玩得很開心，颱風假待在家中一起煮飯也覺得很有趣，海人也特別煮了日本料理給大家吃，真的是一次很棒很美妙的交流經驗，我們全家都很希望海人可以再來台灣同住同遊。
值得我們孩子學習的地方 辻陸玖＆單秉恩家族
Riku是個表達力很強的孩子，雖然語言溝通上不太順暢，但總是努力表達，也常很大方的與人分享他所帶的小禮物，且對新環境的適應力很強，緊急應變能力也也非常好，很快能融入新環境交到新朋友，這是值得我們孩子學習的地方。這次接待過程中，遇到兩次Riku喊肚子痛，他雖有自備藥，但仍帶他去看診以求放心（7/31晚上看診，遇到語言溝通問題），後來才知他出發前一週已經有肚子痛的狀況，如能事先告訴我們這身體狀況，相信能減少我們的壓力。也許因為Riku是家中獨子，享受家中豐足的供應，但希望Riku能常存感恩的心，並更多注意禮貌，相信對他人生會有助益。
我們都還有很大的進步空間 吉次永伍＆葉德鈞家族
今年是我們第七次接待，卻給了我們前所未有的無比的震撼，我們很欽佩他在沒有把心態準備好的情況下就來台homestay。人在異鄉，想家是在所難免，人之常情，但見他每日以淚洗面，我們都非常不捨，想必在家裡受到家人無微不至的照顧，因此此行令他感到不習慣、很想家吧？！希望他在這次的旅行可以學習更堅強，我們也感到自己日文的不足，看來我們都還有很大進步空間，加油！！
全家為同一件事的圓滿而努力 / Shin Seung youn＆賴彥丞家族
三人小戶多了一份碗筷，多晾了幾件衣服，但一點都不擁擠，多了忙碌也多了笑聲。來自韓國的昇潤，年紀雖小，好動活潑極其聰穎，對周遭事物能快又準的掌握，迅速進入狀況，是個很棒很優秀的孩子。
這個接待經驗讓我們全家為同一件事的圓滿而努力，也教導孩子如何將一件事從頭至尾循序完成。照顧過昇潤後，彥丞從家中唯一男孩，又看見另一角色-一個大哥哥，懂得照顧關懷別人的大孩子。謝謝陳老師鳳蘭的引薦，也謝謝台中市父母成長協會為活動辛勞付出！
活力用不完的燎平 町田燎平＆詹前威家族
燎平是一個很活潑的小孩，很容易和別人玩在一起，很有活力，參加活動時表現十分優秀，有時還不容易叫他回家。飯吃得多，但沒怎麼挾菜，很擔心是不是不合他的胃口，這幾天以來，他特別喜歡運動，是一個認真的孩子。
她是我第三個女兒 岡本愛＆陳雅容﹙陳鸞﹚家族
我們全家都很高興接待岡本愛，愛是一個非常可愛有禮貌的女孩，她有非常甜美的聲音和笑容，做事謹慎並且能夠把自己照顧好，她是我第三個女兒，我們全家都很愛她。看到hippo孩子的大方和應對，讓我深深感受到我們對孩子照顧越無微不至，孩子可能會越軟弱，放手讓孩子成長，學習異國文化差異，讓孩子成長高飛。
學習了新事物及人與人之間的相處 佐藤陽歌＆張芷萱﹙張健庭﹚家族
經過了一星期的homestay活動終於在昨天圓滿結束了。非常感謝協會及秀美的大力協助，並對我們的指導及建議，心裡的感謝跟感動，很難用文字表達。最後看到Haraka及大家臉上的笑容，心裡是暖暖跟踏實的。在本次活動中，我們（特別是我）能在本次接待中學習了新事物及人與人之間的相處。真的非常充實及快樂。很佩服秀美的魄力及用心，不但出錢出力，而且幾乎所有接待家庭的問題都需要您來處理，謝謝協會給我們這樣的學習機會。另外，對於本次活動，有以下的建議，希望貴協會參考〜１﹒送別小朋友回國當天，可能因場地狹窄，不方便停車。建議是否可使用活動中心，那裡比較寬敞及可擋風擋雨。比較適合舉辦歡送大會。２﹒如果可在送別當天，給接待家庭一些空間及時間，發表及總結一下接待時所碰到的所有事情。我們可從中了解別人的接待經驗，從而改善自己的不足，從中可學習更多新事物。日後如有相關活動，請務必通知我們，我們會非常樂意協助，真的真的非常感謝！
想到韓國homestay Jeong Gowoon＆陳承婷家族
希望我們也能到韓國homestay，讓孩子可以親身體驗感受韓國生活狀況，已達雙方交流，謝謝！
學習收穫很多 Kim Siwon＆洪勤惠家族
第一次參加homestay活動覺得非常的新鮮有趣，但總有些擔心做得不夠好，不夠完善及招待不週，對hippo孩子那麼小就隻身離家到陌生的家庭，讓我也學習很多，孩子的收穫更多。
- 留言者: Anita
- Email: anita998710@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2013-05-27 06:46:08
您好 冒昧一問 我的 女兒 兒子 今年分別要上 國三 國一了 想要為他們找個國際交流的學習機會 不知有甚麼管道可以參與這項活動 本人住新竹竹東 曾參與教育部友善台灣接待家庭的培訓 貴協會是否接納新竹地區的會員 本地亦是否有同樣機會 有誰或哪個組織我可以接洽 謝謝您撥冗回覆 賴興源 敬上
[版主回覆05/27/2013 13:17:30]
新竹沒問題
這幾年我們都有新竹的朋友參加接待家庭
而且你參加過相關培訓，應該很有概念..
只是你在交通上會稍微辛苦一些
第一天要來豐原街孩子
其中有一天交流會一定要參加也要來豐原
如果你有需要，想申請
請給我你的mail
我再傳申請表給你
沒有留言:
張貼留言